Well well, can't find any info all over this forum, so I'll bring the question forth myself. How do I install Nexus mods correctly? I'm using Vortex and it acts, like it installed the mods on it's own, but nothing new shows in the mod menu after launching the game (and in case of UI mods, nothing changes ingame as well, like that "no background in containers" mod, all containers still have backgrounds, so apparently nothing works here). Workshop mods are easy, you just subscribe to them and there they are (after being automatically downloaded), but looking into the mods folder in Documents, Vortex made two new folders there and non of the mods in them is in the "pak" format, like those from Workshop are.
So is there an idiot proof way to install those Nexus mods? Every help will be greatly appreciated (no, you can't buy anything for it, but still, you'd make one forum user happy, that's worth it, isn't it?).