Since D:OS takes place a little more than 1200 years before DD, it is entirely possible both are true, or the same term was used independently.