Did you ever figure out a solution to this? My buddy and I are currently stuck in Zandalor's house. The lever isn't turning the fields off, and no traps went off when we entered the house.

g