You may want to check Larian's Discord, since there aren't any answers here yet. There are other modders there (moreso than the forum now), and possibly people from Larian who can offer modding support.