Echoing something i herd yesterday.
Why would WoTC go to Larian to make this game if they wanted a game closer to what POE did? Or Pathfinder KM did?
I understand the disappointment and what you wanted and everything like that but They were chosen for a reason and interviews ive seen seem to imply that reason is because this game is supposed to mirror tabletop and TB does that.
As a poster above mentioned ,Larian went to WoTC , and also , Larian's storytelling skills and writing are far better than PoE and other similar games , which is the reason i believe WoTC agreed to give them the liscense , one of Baldur's gate strongest points have been the storytelling/dialogue/writing etc , and other RPG elements , the turn based combat of OS wasn't the appeal

trust me...it was everything else Larian does well.