Was fallout : new Vegas a mistake because it wasn't a turn based, isometric rpg but the complete opposite?

I honestly don't understand why a new d&d game set in baldurs gate could not be called baldurs gate 3.