It look it's only about money between Larian ans WoTC.
They haven't the will of doing something else.
They took the name for them, because they are probably fans or BG1 and 2 and find so cool to do it their ways... While they ruined the dreams of many players waiting for Baldur's Gate THREE for half a life or more.
