I would still like my main character to be able to choose a voice, so that shouts in combat etc... are there as per the original.

I understand not voice acting the main protagonist, you would have to have 4 or 5 different actors per gender to even make people think they had a decent choice. Fine by me, but um, probably a tad unrealistic.

It was quite a big deal when Mss Effect did. full voice acting for your main character in both male and female!