If you close and re-open the inventory window, does that get the description to update properly? There is a similar issue with the damage not updating when crafting with weapons, so this is likely the same problem.