The BG3 10 level cap pretty much confirms BG4 as far as I'm concerned. No way they just end things at level 10, they are going to need a sequel like BG1 had BG2 and Throne of Bhaal to finish leveling up. Perhaps by BG5 5e will finally have proper epic/mythic levels.
