Yes I like a 6 party too and a way to make this possible is if they have AI scaling so there will just be more enemies that roughly matches yours and that way it can be played many many ways.

With DOS2 they have made mods that has the same level as yours or harder enemies so i hope they built this mechanic in the game so players can tweak it.