That was because you had to carry their body as well back to a temple. Not many characters could carry the full weight of the character plus their items, it made sense at the time. Before you could self-resurrect it was a pain trying juggle all gear the or weight if a fighter went down; especially annoying with arrows and spell scrolls.