That very much ties into how Larian will do items in BG3. For such specific thing to be possible they would need to create hand-crafter items, rather then generic stuff from Divinities. .
Well, that's something they have already confirmed they are doing, so at least the intention is there. We'll see if they are any good with the execution.
