The difference with KCD is that you are one person. in BG3, you control a party. Would that make things more of a chore or less? More immersive or less?
Technically, all of that activity can be contained within the camping/resting option. How can you make it interesting or immersive?
In KDC, you sneak in the forest and hunt a rabbit, cook it and eat it. Could that work in BG3? Would you even need to?
Add to it that money is not lacking in D&D and you can stock up on rations easily... Dunno
