Pretty sure it's not a bug, enemies often respawn, at least until a certain cut-off point is reached. But my memory is somewhat imprecise even though it's not that long since I last played...

J'aime le fromage.