Since there are a vampire spawn character, why not DHAMPIR race?
I am not sure how well I remember the video.
Did he use a normal spell/potion for healing?
In 5E, are undead still damaged by healing and healed by negative energy ( now called necrotic, I guess)?