I woke up resigned to restart my entire playthrough after everything since I didn't see an answer, but this gives me hope. Thank you so much. The email has been sent (conveniently only about 20 yards from the father).
reloading a previous save has been my friend and I's strategy up to where we are when things went south, but doing an Honour Mode playthrough that sadly stopped being an option. Thank you again for this.
