but you do lose class spells.

spell multiclassing in 5e comes from two angles: character level, and caster level.

character level determines available spell slots. it is what enables you to cast a "lvl9" magic missile.

caster level determines known spells. if you are a level 3 sorcerer, you are not casting Teleport.