I see..

In my opinion, continental and brazillian portuguese are almost the same (writing and reading). We can feel the difference only when we speak, the sound of the words is a little different..

Speaking about the game, In our case, any tipe of portuguese translation, work for us. But i have a feelling they just dont care =/