Yeah, that is problematic. If there was a companion with this subclass, that would work. There should be an option for other races to take the subclass, but if another race takes it, the name changes to swordmage.