Sir Lora should run away from combat.

The back entrance bypassing the companion event was likely changed in one of the updates; it was either the Classic release or an early Definitive Edition version when I last tried that.