Chihiros Reise ins Zauberland:
Nachdem ich innerhalb 3 Tage mir zweimal den Film angesehen habe, ist mein größter Kritikpunkt, dass er trotz 123min zu kurz war.
Chihiro ist ein ca. 10 Jahre altes Mädchen, zieht mit ihren Eltern um, was ihr gar nicht gefällt. Nachdem sie sich verfahren haben, finden sie sich in einem Paralleluniversum voller Magie wieder. Und jeder muss Regeln befolgen. Eine davon besagt, dass man von der Hexe Yubaba verwandelt wird, wenn man nicht arbeitet. Aber selbst Yubaba muss die Regeln ihres Reiches befolgen.

Chihiros Eltern werden durch ihre Gier in Schweine verwandelt und Chihiro versucht nun, sie zu retten. Dafür nimmt sie eine Arbeit im Badehaus, das für die Kami (shintoistische Götter und Geister) bestimmt ist, an, was schon die erste Aufgabe für sie ist. Auf ihrer weiteren Reise muss sie noch viele Aufgaben bestehen und findet gute Freunde, die ihr helfen, das Zauberreich wieder zu verlassen.
Der heimliche Star des Films ist eine niedliche Ratte und eine Fliege. Allein deswegen lohnt sich schon der Besuch.

Trotz der einfachen Grundgeschichte und der Länge des Films versteht es Miyazaki, den Film immer auf einem hohen Niveau zu halten und es wird eigentlich nie langweilig oder langatmig. Er hätte sogar noch etwas länger sein können. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Die Zeichenqualität ist im "alten" Stil gehalten, es wird also kein Computerschnickschnack eingesetzt (und wenn doch, dann habe ich es nicht gemerkt). Vor allem ist der Film sehr detailverliebt und wenn es in der Stadt dunkel wird und die Lichter angehen, das muss man gesehen haben. Die Musik ist grandios und passt zum ganzen Film.
Allerdings sind die Synchronsprecher an wenigen Stellen leider manchmal unmotiviert. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/disagree.gif" alt="" />

Fazit
Für Animefans ist der Film sowieso ein Muss, für alle anderen ist er sehr empfehlenswert. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

PS:
Wegen dem Titel. Der englische Titel "Spirited Away" hält sich gar nicht an die Vorlage "Sen to Chihiro no Kamikakushi". Zwar kann ich es bis auf no=Land nicht übersetzen, aber der französsche (halten sich eigentlich an die Vorlage) Titel lautet "Le Voyage de Chihiro", womit der deutsche Titel gar nicht so weit vom Original weg ist. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
Und wegen Disney ist Chihiro wohl auch erst so spät in die Kinos gekommen, da sie die Konkurrenz fürchten (sie kaufen die Rechte außerhalb Japans und nutzen sie dann nicht).