Though I'm necroing this thread, I've noticed the issue has still not been fixed many months later. It seems to work in singleplayer (maybe only works with chained characters?), the gift bag feature is behaving the same (buggy) way described in this post when used in multiplayer.
