Larian Studios Forums Baldur's Gate III Baldur's Gate III - General 2020: Still no voice for non-English languages??

i dont know where accents are used in german dubs.
The only things i can think of are Heimatfilme and maybe some Berlin related dramas.
That and comedies.
Austrian and Swiss moveis are another thing, but dubs never use accents or the like. Maybe foreign accents. Russian accents in cold war movies i suppose.

I dont think ive ever seen Bavarian used for scots, outside of maybe a comedy.
Id certainly say Tyrolean accents would fit the rough highlander talk bill, but its not something ive actually seen.

And most Movie productions you see in German have this very samey """"high german""" that doesnt reflect any actually spoken language.

>are you german
Native speaker, not a german tho.

>8 different languages

If Serbian, Croatian and Slovenian are different languages then how is Swissgerman not a different language? I for one cannot understand it. And im pretty sure the same is true for a variety of other dialects like platdeutsch or saxon.
What was the saying again? A language is just a dialect with an army and an anthem.