I... don´t think that there are colour code rules in the manual.
The books usually say that you can choose the colour when you use dancing lights, faerie fire, etc.