The experience that players were gaining from kills was extremely small, something like 3 exp per goblin at level 3. Level 3-4 normally takes 2700 experience, or 900 goblins.
Seems like completing quests or reaching story checkpoints will account for a lot more experience than ensuring that you kill everything.