Having the protagonist voiced would mean the dialogues would take almost twice as long to finish, because reading is much faster. Knowing the amount of dialogue is even bigger than what we have in DOS2, I am not certain I would be enjoying being locked into dialogues for more hours than necessary.