> Usea stronger enemy but only use one.


Yep. This is a good solution. Instead of fighting an horde of mindflayers, a single mindflayer can be a challenge appropriated for a low level party. And in video games, you can reload. On TT, you can't quicksave/quickload... Only create a new character.