I would hope that companions have their own story arcs rather then "playing through" a designed-for-a-player content. So there should be something designed for player(s) to learn about Astarian feeding habits (maybe wake up to Astarion feeding on one of the companions?), with intention to make in engaging and interactive from player point of view.
