I don't think it would work. Divine Divinity has a heavy combat element, and because magic is not a necessity for the game, it's a bit of a waste to include that level of complexity.

I love the idea of gesture based magic, but in its place such as games where you must be a magic-user. Now you've made me want to get Arx Fatalis!