Did you make sure you don't have any extra gold, alcohol, etc. hidden behind something else in your inventory, or more than the 4 rope from that room?
You can drag and drop the stack of two rope onto an open hatch; one will be used, the other returned to your inventory.
