We’ve already seen at least two companions that aren’t full Origin characters (the owlbear cub and Us the intellect devourer). They could do this, it could be cool, nothing so far points to it happening.
I believe those are camp members, not party members. By that standard, an intelligent artifact in the camp is possible.
