I have also experienced this, dialogue options etc are all maxed out at 100% but I hear no dialogue. Sound effects, BGM etc are all good however.