After meeting Nettie it appears you can end up stuck in the room there with the runes and the statues. Was there some puzzle I missed that would let you out?