A beautifull bar somewhere down the screen for inventory, equipement, spells... should be better. Or a least a single button that open a real menu.
I'd also really love to have way more beautifull portrait.
Actually they're really cheap.
Agree.
My suggestions for the UI would actually about separating out things like "at-will", "per short rest", and "per long rest / spell slots".
Sounds cool.
Indeed, minimalism, beauty, logic and adjustability - this is what gamers want from the good UI of RPG.