Found more bugs :

If you talk to the caged goblin a second time, you'll be locked in an infinite loop.