Does everything go up by 133% like that or is it just that axe? Could it be that the initial price is the base value and the price you see next is after it's adjusted for CHA and/or NPC reaction or whatever they're doing in this game? Only just got to the druid place in my game and haven't sold anything yet.
