This is a pet peeve of mine but a big one. I understand that dice rolls are important and I am not asking for them to be taken completely away. But even as a DnD gamer, I feel this "rolling the dice" mechanic where we have to manually click and wait to see what happens to be completely annoying and takes away the immersion from the game.
I would suggest an easy fix, make an option available in the game menu where this can be completely taken away and happens automatically. For example, if you have in a dialogue or wherever to make a dice roll then instead of asking us to manually roll, this can simply happen automatically behind the scenes and show us the result. This will make things significantly quicker and a lot less frustrating.