I'm in the chapel (near start of game). There is a locked door and my main character is facing away from it. I right-click door and choose the option for ranged attack. He fires the arrow in the direction he is facing (away from door) it still hits door. Its a minor bug but it would look better if the AI would turn character round before firing.

Another bug which is a little bit more concerning. In the chapel there is a door (not sure if its same door as above) but it has a lever on wall by the door on both sides of the door ( don't know what these do, and is not part of bug) I walked through locked door but my companions didn't. I tried getting back to companions but couldn't walk through door again. The only thing possible was reload last save