I haven't gotten to the point where I have access to Darkness, but Devil's Sight doesn't seem to work at all. I am also using a Halfling Goo Warlock. I also haven't been able to find it on the character sheet in-game either after I leveled up.