To follow on from my own question, what I decided to do was follow the Steam updates page (since it's not full of memes like twitter) as an rss feed using a browser rss extension (Feedbro for Firefox in my case). This already worked to tell me about the first hotfix
