Ignoring the 5e rules for a moment. If I had the ability to choose how it should work I would say a wizard finding a scroll can either:
- learn the spell, destroying the scroll
- cast the scroll as a one shot (if int reqs met) destroying scroll regardless of spell type.