What i did for bugbear is unchain one companion and run up fast to start combat locking him in. Then you can sneak behind him, where druid grove elevator is with others and kill him before he can even move.