I disarmed every single trap in the infamous crypt sludge/fireball room. I think there were something like 10-12 traps in there. Didn't run into any issue.
I could disarm the gargoyle heads there as well. Can you disarm the spike traps in the swamp or the trapped chest which explodes? I couldn't see a way how, even with trap disarm kits.