It definitely doesn't feel like the tabletop version AT ALL. It does feel like DOS though, but a cheap version of DOS where the rules get limited by D&D own ruleset.
Larian should make a choice : this game is either a DOS based game, or a D&D based one. But those two worlds can't merge that well.
I would suggest not derailing your own thread by going in this direction. You made a number of good points in your original post, but comments like this aren’t constructive and can easily become inflammatory.