It's not skipping completely per say. From what I've noticed, depending on your initiative and how close in proximity you are to a certain member, you both go at the same time. The bug(?) here seems to be that when you hit End Turn on one member, it ends it for both EVEN if you haven't done anything on the other character. There really should be a warning when that is happening OR make End turn not end all members turns.
