I've seen this issue on my rogue with some kill shots from my bow, so not just spells. I think it's just the ragdolls in general.