Similar issue, I am able to sleep but the game crashes during the resting cutscene, both Vulkan and DX11, all drivers updated (this is the first time I've tried to long rest since hotfix 2).