I did encounter a similar issue with Astarion after recruiting him. Fast travel to camp resulted in Astarion turning hostile and attacking. "Go to camp and end the day" bypassed this problem, and Astarion was in a normal state after the long rest.