I think... the sneak attack is just the sneak attack dice. So you get sneak attack damage as one hit, your main hand, and then offhand. I could be wrong.